Бесплатный дорген

А можно 0 присвоить и не париться.

было дело за 10 вмз продавался дореген давным давно :)

Большие буквы я исправил, обнови архив ;)

На счет strtolower надо иметь в системе кодировку cp1251 и либо она должна быть основной в системе, либо использовать set_locale

function lat2ru($string) {

   $rus=array('ё','ж','ц','ч','ш','щ','ю','я','Ё','Ж','Ц','Ч','Ш','Щ','Ю','Я','э','ы','Э','Ы','ь','ъ','Ь','Ъ');

   $lat=array('yo','zh','tc','ch','sh','sc','yu','ya','yo','zh','tc','ch','sh','sc','yu','ya','ye','ue','ye','ue','mz','tz','mz','tz');

   $string = str_replace($lat,$rus,$string);

   $string = strtr($string,

	"ABVGDEZIJKLMNOPRSTUFHabvgdezijklmnoprstufh",

	"абвгдезийклмнопрстуфхабвгдезийклмнопрстуфх");

   return($string);

}

но хз, это wmz гений в пхп. я так, уставший. :)

wmz, подкорректируешь, если что? :)

а я бы так:

<?



function translit($string) {

	

    return

	preg_replace('/\s+/', '-',

		preg_replace('/[^a-zA-Z0-9 ]+/', '',

			strtr($string,

				array(

					'ж'=>'zh',

					'ф'=>'f',

					'ы'=>'y',

					'в'=>'v',

					'Ж'=>'ZH',

					'Ф'=>'F',

					'Ы'=>'Y',

					'В'=>'V'

				)

			)

		)

	);

}



echo translit('вы ЖЫФ ? - жыф');



?>

сейчас дорген соберем )

мой вариант