Тема вордпресса и Яндекс

KV
На сайте с 03.10.2007
Offline
7
703

Доброго времени суток.

Вот такой чаниковский вопрос: я тут блог один завел на Wordpress и поставил на него тему, не переведенную на русский язык. Т.е. контент русский, а сами подписи, типа "Posted by Admin", "Read more..." и так далее, остаются английскими. Скажите, как на это будет смотреть Яндекс в плане того, что определнный (малый) процент текста на английском ? Или все равно ?

Заранее спасибо.

consolopolus
На сайте с 19.07.2007
Offline
94
#1

Все равно. Непереведенные элементы составляют очень небольшую долю от общего контента страницы.

[Удален]
#2

Поддерживаю consolopolus, нет ничего страшного в этом!

Bazhenov
На сайте с 05.02.2008
Offline
5
#3

что мешает потратить полчаса и перевести шаблон полностью на русский?

(если это именно блог, а не сплог или сателлит, конечно :) )

Рерайт 1,5$ за 1000 знаков (/ru/forum/237906)
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#4

Хм, а версии для корпоративных сайтов делать на нем низя - Яндекс сунет его в блоги (по маркерам) Извините за оффтоп

Продаю вывески. Задарма и задорого (https://www.ledsvetzavod.ru/)
KV
На сайте с 03.10.2007
Offline
7
#5
Bazhenov:
что мешает потратить полчаса и перевести шаблон полностью на русский?
(если это именно блог, а не сплог или сателлит, конечно :) )

Ну я просто не умею пока. Вот разбираюсь. :)

Kesha V добавил 18.05.2008 в 23:09

pelvis:
Хм, а версии для корпоративных сайтов делать на нем низя - Яндекс сунет его в блоги (по маркерам) Извините за оффтоп

По каким "маркерам" ? Это что за маркеры такие ?

gl_SPICE
На сайте с 28.08.2006
Offline
53
#6
pelvis:
Хм, а версии для корпоративных сайтов делать на нем низя - Яндекс сунет его в блоги

А что в этом плохого? Ну будет ещё один источник трафа. Или это типа непрестижно, в блогах висеть?

Товаровед.инфо — помощь в выборе качественных товаров и услуг (http://www.tovaroved.info/)
[Удален]
#7

Яндексу глубоко напиливать на тот английский текс который вы привели в виде примера:) имею 300 блогов на wp никогда никаких проблем с этим небыло ;)

Webrok
На сайте с 27.02.2008
Offline
128
#8
Kesha V:
Ну я просто не умею пока. Вот разбираюсь. :)

Самый очевидный способ - забить в поиск по файлам шаблона английское слово и заменить на русское. Главное уметь различать код от текста страниц, но можно каждый раз заходить и проверять работает ли.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий