Описание BMW-x3 на ДТВ

Знаю эту проблему - сам работал журналистом.

Есть люди, которые пишут шикарные тексты, а озвучить их в студии или на камеру не могут.

Именно поэтому передачи ведут те, кто, как правило, не имеет никакого отношения к написанию текстов.

Текст спокойно может быть написан БМВ-шниками. А в маркетинговых департаментах крупных компаний иногда встречаются сильные спецы.

Нет, ну действительно, поразила глубина. И еще - представил текст перед глазами, действительно настолько четко описание авто изложено, аж до слюноотделения, действительно грамотно. Но, к сожалению, с экрана ящика выглядело и слышалось убого. Но текст хорош.

А Вы только подумайте, насколько ужасен может быть этот текст, если его читать... Вдруг автор не дружит с запятыми, точками или пробелами? И бедный диктор оттого так фигово и прочитал текст. Конечно, это маловероятно.

Телевидение - великая сила... Иногда даже посредственный текст зачитанный с определенным настроем в интригующей атмосфере может вызвать куда больше эмоций, чем декламация великих произвидений. Увы, возможности посмотреть эту передачу нет, так что, если Вам таки удастся раскопать услышанный Вами текст - будьте добры, дайте почитать.

spermint, Скачайте игру http://www.m3-challenge.com/index.php?id=3&L=0 послушайте звуковой ряд, почитайте пояснения анг. поюзайте сайт BMW на слог пресс-релизов и станет ясно откуда.

neznaika, да когда юзать то? Вот сейчас 1-00 на часах, а работа в самом разгаре...

spermint добавил 28.03.2008 в 02:05

да и пофиг корни, главное, что текст хорош. Но спасибо, что сообщили, может быть, поможет пишущим на авто-темы.

К сожалению, встречается, и часто. Но когда начитку (так это называется) делает деффачка, напрочь испортив хороший текст, встречается раз в сто чаще.

Львович добавил 28.03.2008 в 07:18

spermint, если текст найдешь, скинь в личку, плиз, посмотреть желаю, что за шедевр? Просто много писал (да и щас пишу) именно про элитные новинки, сравнить хочется. А ловить на дтв рекламу - точно в лом, по закону пакости, пол дня просидеть придется. :(

За разумную плату можем предоставить Вам текстовый скрипт интересующей Вас передачи.

Очень бы хотелось посмотреть на этот текст. Spermint, если достанете, то прошу вас поделиться добычей) А ловить рекламу на экране ТВ тоже что-то не хочется.

(c) Лев падалью не питается...