Требуется перевод. Дачная тематика

P2
На сайте с 16.09.2005
Offline
183
651

Необходимо найти и перевести строительные новости с зарубежных сайтов. Работа постоянная. Новости нужны для размещения на http://www.newshouse.ru/

Обязательно качественные изображения, ИНТЕРЕСНЫЕ и полезные НОВОСТИ

Писать на pavel@safonov.su. В теме указать: "Перевод новостей для NewsHouse.ru"

Рассматриваться будут предложения от авторов с примерами ссылок на зарубежные сайты с конкретными новостями. Жду предложения по оплате и форме оплаты.

Новостей должно быть 7 в неделю

Вакансий несколько

Огромная просьба - писать только тем, кто планирует работать постоянно.

Требования:

1. Если мы говорим про новости, то они должны быть интересными и необычными. К примеру: http://www.newshouse.ru/page-id-1548.html Но за рамки дачных тем не выходить

2. Если статьи, то они должны быть "практичными" типа http://www.newshouse.ru/page-id-1543.html . Опять-таки - ДАЧНЫЕ

Т. е. материалы, из которых пользователи могут почерпнуть полезное и нужное.

Приоритетными являются разделы

- Проекты домов (очень интересен опыт как например - http://remont.info/cottage/impcot/ именно новые необычные планировки с описанием и иллюстрациями)

- отопление, кондиционеры, планировка

- Системы безопасности

- Техника, оборудование для дачи (особенно интересны сравнения разных моделей)

Все они должны быть полезны. Это главное, на что опираться при выборе материалов.

На что стоит обратить внимание:

1. Статьи или новости должны быть исключительно для частных лиц, не для строителей

2. Интересует: новые стройматериалы, технологии, интересные (необычные) новости

3. Обязательны иллюстрации к материалам качественные

4. Разумеется, все должно быть не старое

5. В присланном файле обязательно указывать источник информации

Оплата: 4 WMZ за 1000 символов

P
На сайте с 08.10.2007
Offline
20
#1

Написал вам на почту.

P2
На сайте с 16.09.2005
Offline
183
#2

В письмах просьба указывать опыт работы и реальные примеры

U
На сайте с 06.02.2008
Offline
3
#3

Здравствуйте, Павел.

Меян зовут Ерболат.

Я представляю Бюро переводов TRANSLATOR.

Я не самостоятельный переводчик-фрилансер, а переводчик, работающий в

команде.

В этом наше преимущество.

Наша специализацуия перевод сайтов для 3-х крупных веб-студий и

обслуживание 7 крупных компаний в области языковыхь переводов.

На нашем сайте вы найдете всю информацию, отзывы.

www.translatoragency.com

Мы работаем по белому, платим налоги, можем предоставить все

необходимые документы.

Далее рекламировать нашу компанию не вижу смысла.

Мы заинтересованы в постоянном сотрудничестве.

--

С уважением,

Ерболат Уатханов mailto:uatkhan@mail.ru

www.translatoragency.com

Бюро переводов - команда профессиональных переводчиков. Цена договорная. ICQ 409262247
P2
На сайте с 16.09.2005
Offline
183
#4

Я Вам ответил в письме - жду тестовую статью

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий