Помогите с руссификацией в WP

12
spanchbob
На сайте с 10.10.2006
Offline
97
887

Сам WP скачал с mywordpress.ru, там она должна быть сразу русской. Правил wp-config.php скаченым Notepad2, сделал перекодировку File-Encoding-UTF8 Сохранил. Залил на сервер, и даже первые страницы (instal.php) стали выводиться на английском языке, после установки панель управления тоже вся на английском языке. А все русские буквы, в панели управления отображаются непонятными закарючками. Момогите пожалуйста разобраться!

P.S. в скаченном ВП есть файл russian, где написано: Перевод данной сборки на русский язык выполнен Калининым Иваном. http://lecactus.ru

Что означает что я скачал русскую версию.

[Удален]
#1

На сервере php5 используется?

[Удален]
#2

Если да, то вот патч. Необходимо заменить этот файл в папке wp-include.

zip gettext.php.zip
spanchbob
На сайте с 10.10.2006
Offline
97
#3
daping:
На сервере php5 используется?

Используется PHP Version 4.4.4

Vladimir
На сайте с 07.06.2004
Offline
614
#4
spanchbob:
Сам WP скачал с mywordpress.ru, там она должна быть сразу русской. Правил wp-config.php скаченым Notepad2, сделал перекодировку File-Encoding-UTF8 Сохранил. Залил на сервер, и даже первые страницы (instal.php) стали выводиться на английском языке, после установки панель управления тоже вся на английском языке. А все русские буквы, в панели управления отображаются непонятными закарючками. Момогите пожалуйста разобраться!

P.S. в скаченном ВП есть файл russian, где написано: Перевод данной сборки на русский язык выполнен Калининым Иваном. http://lecactus.ru
Что означает что я скачал русскую версию.

в конфигах должно быть define('DB_CHARSET', 'utf8');

а база MySQl должна быть 5 версии

Аэройога ( https://vk.com/aeroyogadom ) Йога в гамаках ( https://vk.com/aero_yoga ) Аэройога обучение ( https://aeroyoga.ru ) и просто фото ( https://weandworld.com )
[Удален]
#5

В папке wp-include/languages есть файл ru_RU.mo Иногда при закачке на сервер сбивается регистр и вордпрес найти его не может, проверьте, он должен называться именно "ru_RU.mo".

spanchbob
На сайте с 10.10.2006
Offline
97
#6
Nadejda:
в конфигах должно быть define('DB_CHARSET', 'utf8');

Так и сделано!

Nadejda:
а база MySQl должна быть 5 версии

Версия MySQL-клиента: 4.1.22

Но до этого была русская панель управления, но потом я что-то запаро, переустановил заново и теперь так. А переустанавливать начел потому-что блог сначало не показвал русский только в Opere

spanchbob добавил 07.03.2008 в 12:07

daping:
проверьте, он должен называться именно "ru_RU.mo".

Есть такой! Вроде все с ним нормально, точно так и называется.

tommy-gung
На сайте с 22.11.2006
Offline
304
#7

в файле /wp-config.php есть строка


define ('WPLANG', 'ru_RU');

?

Здесь не могла быть ваша реклама
[Удален]
#8

Попробуйте всётаки патч, если ещё начальные страницы на английском, значит не цепляется файл перевода и капать надо в эту сторону. В файле wp-config есть упоминание о русском?

spanchbob
На сайте с 10.10.2006
Offline
97
#9
tommy-gung:
в файле /wp-config.php есть строка
daping:
Попробуйте всётаки патч, если ещё начальные страницы на английском, значит не цепляется файл перевода и капать надо в эту сторону. В файле wp-config есть упоминание о русском?

Даесть define ('WPLANG', 'ru_RU');

[Удален]
#10

Тогда если патч не поможет я не знаю в чём причина.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий