Форум Практика оптимизации Любые вопросы от новичков по оптимизации

помогите с переводом, пожалуста

Megapolis
На сайте с 07.04.2006
Offline
34
Megapolis
356

добрый день

я сам не специалист в SEO, сейчас приходится переводить статьи по этой тематике. Если можно ,помогите с некоторыми терминами - я просто не в курсе российской терминологии могу быть.

bid - это ставка?

other advertisers keep changing their bid price, the bid GAPs and position will also be

changed frequently

что такое GAP в этом контексте?

спасибо заранее.

inter-esse
banshee(oleg)
На сайте с 12.08.2007
Offline
140
banshee(oleg)
#1

бид - ставка, цена за клик

U
На сайте с 20.06.2007
Offline
12
Umigatr
#2

bid GAP - это разница в цене клика.

[Удален]
#3
Megapolis:
other advertisers keep changing their bid price, the bid GAPs and position will also be
changed frequently

другие рекламодатели(рекламные листки) продолжают изменять их цену предложения, предложение, КОТОРЫМ ПРОМЕЖУТКИ и положение(позиция) также будут изменяемый(заменяемый) часто

M
На сайте с 18.01.2007
Offline
121
Megos
#4
Doktors:
другие рекламодатели(рекламные листки) продолжают изменять их цену предложения, предложение, КОТОРЫМ ПРОМЕЖУТКИ и положение(позиция) также будут изменяемый(заменяемый) часто

ПРОМТ используете? ;)

Продвижение сайтов в Рязани и других регионах (https://idresult.ru/company/services/poiskovoe-prodvizhenie-sajtov-seo/). Техноблог про устройства HTC (https://htc-review.ru).
[Удален]
#5
Megos:
ПРОМТ используете?

Да, удобно :)

Megapolis
На сайте с 07.04.2006
Offline
34
Megapolis
#6

вы знаете ,для такого перевода мне промпта не нужно ,своей головы хватит. вы можете это по-человечески помочь сформулировать?

[Удален]
#7
Megapolis:

other advertisers keep changing their bid price, the bid GAPs and position will also be
changed frequently

Другие рекламодатели могут изменять цены за клик, разница цены клика и позиций могут быть так же изменены.

Наверно примерно так...:) Не судите строго...😂

Mad Cat
На сайте с 29.01.2006
Offline
89
Mad Cat
#8
Megapolis:
other advertisers keep changing their bid price, the bid GAPs and position will also be changed frequently

Другие рекламодатели продолжают менять свою ставку, разница между ставками и позиции также будут часто менятся.

Насколько я знаю то bid gap - это следующая ситуация: рекл А платит $1.05 за клик, рекл Б чтобы стать первым делает bid $1.06. Потом А меняет bid на $0.80 а Б так же продолжает платить по $1.06. Разница между $1.06 и $0.80 и есть bid gap.

Профессиональное тестирование ПО и web-сервисов (http://www.testlab2.com)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий