Чуть-чуть про уникальный контент. (В принципе - ничего нового)

Калинин, батенька, спали тему - где найти дешёвых и сердитых корректоров?

юни, Вы правы, такие корректоры, как правило, уже на пенсии и у них проблемы с компьютером. Их точно на форумах нейти сложно - только в офлайне, например, среди преподавателей филологических отделений.

http://community.livejournal.com/korrektor_ru/ ))

Это дореволюционный ещё перевод Дмитрия Мина. Маршак Данте не переводил.

Пруфридинг что-ли? У меня есть, но недешевые ;) Какой объем?

Шо за зверь такой? :) Корректор - который орфографические ошибки исправляет. Но у меня специфика - надо сокращения раскрывать и отличать перенос от дефиса (а самих ошибок мало).

Есть такие? Сколько денех берут?

Пруфридер - носитель языка, не обязательно спец в данной тематике, но человек, могущий вникнуть в смысл текста. Насчет сокращений - это надо спеца будет искать... Блин...

Потер ценник - надо будет потом уточнить. Опять же: тематика и объем какие?