О языках

12
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
683

Сегодня на концерте Розембаума он рассказывал про гоев и все такое, ну и спел песню шабес-гой. Гой - нееврей

А вот как тогда перевести былинные слова:

Ой, ты - гой еси, Илья Муромец?

Еси - ici (по французски означает "здесь")

Продаю вывески. Задарма и задорого (https://www.ledsvetzavod.ru/)
lastadm
На сайте с 15.01.2006
Offline
169
#1

http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=8337&t=8242&v=f

ГОЙ

"будь здоров!", др.-русск. гои "рах, fides, amicitia", изгои (см.), сербохорв. го^j, род. п. го\ja, стар. "мир", словен. go\j, род. пю go/ja м. "уход, присмотр", чеш., слвц. hoj "изобилие". Сюда же го/ить.

Родственно лит. gaju\s "легко вылечивающий", atgaju\s "освежающий, оживляющий, набирающий силы", др.-инд. ga/yas м. "дом, двор, хозяйство", авест. gaya- "жизнь, время жизни". Другая ступень чередования -- в жить; см. Лескин, Bildg. 256; Бернекер 1, 319; Траутман, BSW 75; Уленбек, Aind. Wb. 77, 101; Розвадовский, RO 1, 103; М. -- Э. 1,559; В. Шульце, Kl. Schr. 201. О значении см. также Соловьев, Semin. Kondakov 11, 285.

Изучаем правила форума ()
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#2

lastadm, выдумаете тоже. Нет уж, смотрите в корень :) Отмазки не катят.

СпанчБоБ
На сайте с 12.03.2006
Offline
98
#3

Расскажите - а зачем давать каждый год в октябре месяце концерты, если все песни, вот уже, наверное, лет 10 одни и те же. Собирается один бамонд, и делают "душераздирающие" мимики на рожах, а-ля, -"мы понимаем тебя, Саша".

Монетизируй трафик со своего сайта по максимуму! (http://goo.gl/QMFK3)
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#4
СпанчБоБ:
"мы понимаем тебя, Саша".

уже не Саша, а Александр Яковлевич. Сегодня мы на 2 минуты опопздали с антракта, так тетко сказала: "какая сегодня неинтеллигентная публика" жжот 😂, прикинь, Володя, на Розембаума, оказывается, строго интеллиго должны приходить :)

СпанчБоБ
На сайте с 12.03.2006
Offline
98
#5
pelvis:
уже не Саша, а Александр Яковлевич. Сегодня мы на 2 минуты опопздали с антракта, так тетко сказала: "какая сегодня неинтеллигентная публика" жжот 😂, прикинь, Володя, на Розембаума, оказывается, строго интеллиго должны приходить :)

О как! Ну что сказать, всегда и всюду в таких местах находятся через чур интеллигентные тетеньки, которые в ПИК своей интеллигентности напоминают другим об их Неинтеллигентности 😂

pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#6

Да ровно так, при этом не забывая напоминать о буфете, где мааааленький бутер 100 рублей. Насмотрелся я сегодня на интеллигентов - хватит. Больше в театр ни ногой , по крайней мере на нетематические события :)

СпанчБоБ
На сайте с 12.03.2006
Offline
98
#7
pelvis:
Больше в театр ни ногой , по крайней мере на нетематические события :)

А мне вот в Питер предстоит сьездить, так моя спутница, уже забронировала билеты в культурные заведения, да таким кол-вом, что я уже боюсь окультуриться до такой степени, чтобы потом всем напоминать об их НЕкультурности 😂

lastadm
На сайте с 15.01.2006
Offline
169
#8

СпанчБоБ, все не так плохо :), у Розембаума публика видать такая же как и творчество :) теперешний интелегент, бывший поклонник шансона.

СпанчБоБ
На сайте с 12.03.2006
Offline
98
#9
lastadm:
СпанчБоБ, все не так плохо :), у Розембаума публика видать такая же как и творчество :) теперешний интелегент, бывший поклонник шансона.

ААА, так вот про кого речь?\😂

lastadm
На сайте с 15.01.2006
Offline
169
#10
СпанчБоБ:
ААА, так вот про кого речь?\

Видать топиком занесло :)

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий