- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Что делать, если ваша email-рассылка попала в спам
10 распространенных причин и решений
Екатерина Ткаченко
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
А допустим у негров даже если английский родной, тоже есть своеобразное произношение
это уже говор наверно...
В Москве тоже своеобразно говорят ;)
з.ы. Это я про те английские колонии в африке, которые на английском говорят.
<off>Маленькое уточнение: по-английски невозможно говорить вообще без акцента. Это у нас можно сказать "правильный акцент", "неправильный акцент". В Англии в каждой местности свой акцент, и они все считаются одинаково правильными. Кроме того, у разных социальных слоев разные акценты.</off>
По сабжу: научиться говорить так, чтобы сойти за своего, конечно, трудно. А именно от русского акцента избавиться нетрудно. У меня это само произошло, меня к концу моего пребывания в Англии незнакомые люди принимали за француженку. Не знаю, почему так получилось, за акцентом своим вообще не следила.
незнакомые люди принимали за француженку
очень часто в германии у девушек путают русский и французский акцент
Читал книгу, которую написал какой-то японец - логопед и там была история:
Один богатый японский человек родил ребенка и жил в японской деревне, пока ребеночку не исполнилось чуть больше года. Потом переехал назад жить в город. Какого-же было его изумление (и негодование), когда ребеночек, научившись говорить, стал говорить с отчетливым деревенским говором (хотя в городе его окружали только родители и городская прислуга)...
ЗЫ. Кстати - от белгородского и украинского говора люди избавляются без особых проблем.
...
В общем тема наверно понятна.
Возможно ли научиться второму языку и чувствовать его так же как радной?☝
Из личного опыта.
Смогу ли я слышать у себя акцент? - Да
Смогу ли я слышать у других акцент (если он есть)? - Да
Смогу ли я узнавать в акценте нацию его обладателя? - фифти-фюнфти
Смогу ли я изодражать акцент? - Уже :)
Смогу ли я научиться говорить без акцента? - Нет (с вероятностью 99 %)
В целом ситуация акцента очень распространена , я чувствую , что говорю с акцентом , знаю это и понимаю ... Сделать не могу ничего (кстати - действительно принимают за немецкий акцент).
Возможно ли научиться второму языку и чувствовать его так же как радной?☝
Видимо, и родной знал не важно.
Думаю, что все приходит со временем. И с желанием. Я меня уральский говор только начинает проходить, после 8 лет жизни в Москве, а что говорить про акцент другого языка. Кстати, уральский говор у меня еще не пропал, а московский уже прилип года 4 назад. Так и общаюсь теперь с двумя географическими оттенками произношения ;)
А вообще - забей. Фидель Кастро всю жизнь говорит с акцентом. Как и Шварценнегер ;) И что? Думай лучше о чем-нибудь великом!