Переводит по русски действительно!

[Удален]
745

http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru

введите fuck off students.

перевод более чем веселый. Меня за частичку бодрости можно отблагодарить кто чем может )))))

[Удален]
#1

maximin, ничего "умней" больше в голову не пришло?, перевод, как перевод 🙄

pablito
На сайте с 29.09.2006
Offline
41
#2
maximin:
перевод более чем веселый

maximin, а где бомба то? 😕

Система управления сайтом diafan.CMS (/ru/forum/369120).
Каширин
На сайте с 03.01.2004
Offline
1031
#3

maximin, открыли для себя слово на букву "е"?

Serafim
На сайте с 13.07.2007
Offline
47
#4

Тема ужастно ИНТЕРЕСНАЯ. Пора ее закрыть.

SEO - выращивание винограда для виноделия, а не выгонка самогона из табуретки.
[Удален]
#5

ну интересно, вы ожидали что гугле переведет fuck off как "*****"?

а если переводчиком дети воспользуются?

а если такой перевод мне нанес моральный ущерб и я захочу в суд подать?

и вообще слово ***** - ругательное! поэтому я думаю что надо ввести ограничение на ненормативную лексику и хотя бы ввести подтверждение типа "Запрашиваемый перевод содержит слова попадающие под определение нецензурное выражение! Вы действительно хотите увидеть ЭТО?" . Вот что то типа такого надо.

[Удален]
#6

Вообще-то он вроде и не правильно переводит, если я не ошибаюсь "fuck off" переводится как "тра-ля-ля" (т.е культурно говоря "останьте")

pauk
На сайте с 26.01.2005
Offline
543
#7

У Гугле тоже перевод не очень.

Hi!
funnybunny
На сайте с 14.09.2002
Offline
357
#8
maximin:
и вообще слово ***** - ругательное! поэтому я думаю что надо ввести ограничение на ненормативную лексику

на форуме это правило давно действует, отдохните немного от создания бессмысленных тем, почитайте, подумайте 🚬

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий