Помогите с SEDO

Словарь можно было бы и открыть

Asking price- цена, которую продавец просит за свой домен

Minimum offer - минимальное предложение, ниже не принимаются

Fixed price - фиксированная цена, установленная продавцом.

Домен будет висеть до тех пор, пока его не продадут или пока не удалят.

В валюте аккаунта. ($ или EUR)

Названия я и без словаря перевести могу.

Asking price- это блиц цена? То есть максимум, который я хочу за домен?

Минимум- шаг?

Фиксированная цена- нипанятно:(

FAQ, однако:

http://www.sedo.co.uk/faq/index.php?action=artikel&cat=2&id=22&artlang=en&tracked=&partnerid=&language=e

* Minimum offer: Once you have entered a minimum offer, any offers below that amount are automatically rejected by the system. In this case, interested parties are encouraged to make another, higher bid.

(Суть: все ставки покупателей ниже Minimum Offer отвергаются системой)

* Asking Price: The price you enter is used as a basis for negotiation. You are not obliged to sell at this price. If you do not enter a price, your domain will be listed as 'Make Offer'. All offers received are passed on to you by email.

(Суть: величина Asking Price используется как базисная для начала переговоров по возможной сделке. Вы не обязаны продавать домен именно за эту цену.)

* Fixed Price: Offers are only accepted if they match your exact price. You are however legally obliged to accept this offer! Should you decide to set a fixed price, please enter the fixed price in the ‘Asking Price’ field and type the letters ‘FP’ in the ‘Minimum Offer’ field.

(Суть: предложения покупателей принимаются, если они соответствуют Fixed Price, при этом Вы обязаны продать домен за указанную Вами же сумму при поступлении предложения)

Как показывает практика, профессиональные домейнеры, в отличие от горе-киберсквоттеров, Asking Price назначают чаше, чем Make Offer, и почти никогда не назначают Minimum Offer. По опыту, в ходе торга Asking Price можно сбить в 2-3 раза.

Простите, но всё равно не понятно. Объясните кто-нибудь, пожалуйста, нормальными человеческими словами:) что значат Asking price, Minimum offer, Fixed price. Премного благодарен.

Asking price - сумма, которую хочет получить продавец за домен, просто его первое предложение для начала торга. Ты предлагаешь свою сумму и начинаете договариватся.

Как правило, Asking price назначают профессиональные домейнеры, для которым высокий оборот приносит гораздо больше денег, чем ожидания баснословных прибылей от продажи одного домена. Практика показывает, что с ними всегда можно договориться и сбить Asking price в 2-3 раза.

Minimum offer - сумма, ниже которой предложения продавцом не рассматриваются - Вы просто технически не сможете сделать предложение, система ее не примет.

Обычно так делают отмороженные киберсквоттеры, которые считают что их домен - тот самый волщебный, который их озолотит. В большинстве случаев сумма Minimum offer сильно завышена относительно реальной цены домена.

Fixed price - цена, за которую домен можно купить немедленно, без торга. Заплатил - и начинается процесс передачи домена тебе.

Cacto_de_Cuero, спасибо, нет вопросов.