Как подготовиться к переходу на отечественные ssl сертификаты для .ru сайтов?

Не ждите катастрофы — действуйте проактивно. Сертификат НУЦ + рекомендация по браузеру + коммуникация с аудиторией = страховка от потери трафика. Так вы сохраните и ранжирование (поисковик видит HTTPS), и лояльность пользователей (они не уходят из-за ошибки в браузере).

Нафига козе баян? Тогда уж на явно не американский домен переехать можно. Например, индийский ".IN"
Ставлю в приоритет национальные домены стран БРИКС.

гугл и яндекс уже ходят с новыми сертами, а какие еще нормальные ПС есть?

Национальная государственная поисковая система Спутник.

1. Человек имеет право переходить на любой из доменов. Учитывая, что .COM находится на вершине международных доменных зон, как-то не совсем логично предлагать индийские, или еще лучше - стран БРИКС. 
2.Сертификаты НУЦ - тоже глупость.

Цитирую ответ ИИ:

Сертификаты Национального удостоверяющего центра (НУЦ) Минцифры России признаются и работают автоматически только в российских операционных системах и отечественных браузере (например, Яндекс.Браузер, Атомик). Зарубежные браузеры и ОС по умолчанию их не признают, требуя ручной установки корневого сертификата. 


Так что вывод один - меньше слушать псевдописателей-фантастов, и узнавать мнение в других местах.

Техническую сторону кто-нибудь знает как можно использовать оба сертификата? Возможно ли такое вообще без особых заморочек?

Над Максом тоже поначалу все смеялись, а теперь когда WA и телегу запретили все пользуются.

Также будет и с браузером и ОС. Американскую винду и Гугл Хром запретят, и  все перейдут на Аврору и Яндекс Браузер.

Надо действовать проактивно. Потому что когда  Начнется будут другие заботы посерьезнеее.

поисковикам в целом без разницы ваш сертификат, хоть самоподписанный. 

nginx умеет отдавать разные сертификаты в зависимости от гео, путь к сертификату в переменные запихивать. костыль конечно, но в теории должно работать.

но это и незачем. разделение интернета уже дошло до уровня, что для россии и для мира нужны полностью 2 разных независимых сайта.

полноценно пока нет, браузеры не поддерживают полноценную фичу на такой случай, она в разработке
можно в случае если первый раз у клиента ошибка и он заходит второй раз или сам обновляет страницу
некоторые браузеры передают наличие сертификатов через trust_anchors, это можно использовать при выборе какой сертификат отдать, но пока далеко не все браузеры

Могла быть как  и освоение космоса, луны и и.тд. Спутник увы давно всё.