Ошибки при переходе на PHP 8.2

мизерный. Я переезд отложил, слишком много переписывать. Не вижу смысла пока

Переходят на новые версии не для ускорения, в 99% случаев можно и нужно оптимизировать сами скрипты и железо, от которых зависит скорость.

С 5.6 на 7 именно для ускорения все переходили :)

Но это исключение из правил конечно.

Не только для ускорения. Есть и другие причины:
- Старые версии становятся небезопасными ввиду того, что не выпускаются обновления
- Некоторые хостеры могут перестать подключать старые версии
- Некоторые CMS обновляются и перестают работать на старых версиях PHP.

А так бы хрен бы с ним, на большинстве сайтов итоговый прирост скорости мизерный, поскольку зависит от 100500 факторов.

пробовал, ошибки те же

Ну а как их не будет, если скрипт был написан под старую версию php) Он сам себя не перепишет ведь.