Контент на 2х языках

45

SnakeAddict

17 марта 2022, 23:35

462

Есть английский сайт в зоне ком. Нужно сделать русскую версию. Как лучше? Поддомен, каталог, или новый сайт в зоне ру?

Мне больше нравится вариант с каталогом, но не уверен что гуглу это понравится.

WN

26

WantNight

18 марта 2022, 00:58

#1

site.com/ru - нормально гугл кушает. Если WordPress, то советую через плагин Polylang.

149

Сергей

18 марта 2022, 01:43

#2

SnakeAddict :

Есть английский сайт в зоне ком. Нужно сделать русскую версию. Как лучше? Поддомен, каталог, или новый сайт в зоне ру?

Мне больше нравится вариант с каталогом, но не уверен что гуглу это понравится.

Новый сайт не подойдёт, если вам нужны кросс линки на страницах, придется ставить руками между страницами, например, "About" и "О нас". Автоматизировать при отдельном сайте, субъективно, геморрой.

Поддомен можно сделать, но выглядит хуже чем каталог.

Каталожный вариант site.com/ru - самое то.

Если Wordpress, то как сказали выше - есть бесплатные плагины.

Если Wordpress или другая стандартная CMS, то посмотрите модуль - Gtranslate.io. Вроде как работает не только с Вордпрессом, но я его использовал именно с WP.

У этого модуля в платной версии есть возможность автоперевод менять на ручной - и для фраз и для страниц и для меню, в общем почти для всего. И плюс в настройках можно выбрать - перевод будет показан в каталоге или на поддомене

Вы знаете, я и сам немного... вебмастер

Eng версия сайта на Подскажите рабочий сео-плагин для У Джумлы и WP

Курс биткоина превысил $50 тысяч

Как снизить ДРР до 4,38% и повысить продажи с помощью VK Рекламы