как я перенес домен с namechep к себе на хост firstvds

Да, все верно, сейчас "работают" остальные причины. К сожалению, никуда не деться от этого... В $ цена не меняется, а в рублях.......

Ещё один фактор, влияющий на более дорогие домены у наших регистраторов/хостеров - НДС.  Это практически +20% к цене. Зарубежные единицы начисляют наш НДС.

Упомянутые мной в предыдущем сообщении цены тоже включают НДС. 3360 или 4400 руб. - это почти или более чем в два раза выше.

В других странах тоже есть налоги. Общая налоговая нагрузка где-то меньше, где-то больше, но в целом сопоставима. Да, далеко не всегда зачет VAT можно сделать. А вот ФОТ и другие составляющие себестоимости зачастую различается сильно. Но в текущей ситуации с ценами основную роль играют курсовые риски.

А я в Beget перенес, ком за 990 руб продление /трансфер, российский ICANN регистратор, получилось дешевле, чем бы я у иностранного регистратора за $ продлевал, у ahnames/evonames.  Панель управления доменом только простенькая, ну и ладно.

Вовремя успели, но продлевать потом за условные 3500 будете.

Почему 3500? Пока у них на сайте указано -  .com Регистрация/Продление: 990 р.