Где продать свой софт?

Выше товарищи все правильно расписали - свой сайт. Проанализируйте потенциальных покупателей своих программ, вытащите запросы и вперед - новый ресурс под продажу.

Сам занимаюсь чем-то похожим. Правда, свои редко продаю, в основном бесплатные, а вот на заказ часто пишу.

Вы сможете продавать свои приложение если...

Переведете их на рельсы UWP, и выложите в Microsoft Store (учитывая что 7 -ку  глушат, просто не по-детски , драйверов на железо днем с огнем не найти, аудитория будет расти). Можно говорят и классические выложить, но там сертификаты будут нужны, и с ними тоже будет sex. А приложения UWP уже будут иметь достоверный сертификат и 100% будут запускаться на win 10. Их не будет блокировать система. И дефендер на них агриться не будет.

Одновременно, вы сможете их же продвигать на своём сайте, и давать ссылки для скачивания, на Microsoft Store, да не просто ссылки, а бейджи - типа - скачать в Microsoft Store. А там продавать можно, и с рекламой, и триалочки. В общем красота.

codeseller.ru смотрели? 

это интересно. еще бы таких

гуглим "магазин софта" , а еще лучше гуглим название своей проги аля "парсер выдачи купить" и смотрим где есть