Reg.ru запросил доки

Это, наверное , не переоформление, а они его перехватят и не дадут никому зарегать.

Что за услуга такая? Скрин переписки с этим предложением/требованием остался?

С большой долей вероятности - это услуга по регистрации освобождающегося домена. Исходя из показателей домена, назвали цену, по которой большой шанс зарегистрировать домен уже на себя.

Вообще сейчас активизировалась проверка данных администраторов доменов, и если домен зарегистрирован на несуществующие паспортные данные или на давно закрытое юр. лицо, то есть большой шанс в ближайшем будущем распрощаться с доменом. Выход для владельцев таких доменов только один: использовать регистрацию освобождающихся доменов, но для популярных доменов цена там будет запредельная.