Форум Практика оптимизации Общие вопросы оптимизации

Мультиязычный сайт

ZB
На сайте с 31.07.2020
Offline
0
ZimaBlue
189
Привет все. Имеется вопрос относительно составления sitemap для мультиязычного сайта. Конкретно проблема заключается в прописывании данных тегов:

rel="alternate"                hreflang="de"                href="http://www.example.com/deutsch/page.html"/>

Если у конкурентов в sitemap отсутствуют данные теги, то нужно ли их прописывать на своем сайте? И нужно ли добавлять в конце "/" для страниц по типу ? 
http://www.example.com/eu


ZB
На сайте с 31.07.2020
Offline
0
ZimaBlue
#1
Забыл добавить, что тематика по которой интересуют - гемблинг 
ZB
На сайте с 31.07.2020
Offline
0
ZimaBlue
#2
Прошу прощение за столь сумбурный текст. Сейчас задам вопрос более корректно...

У нас мультиязычный сайт вида site.com (без слеша в конце)

в Sitemap.xml на обычные страницы ссылки вида site.com/page
Но на языковые версии сайта стоит
 site.com/ca/
или правильнее будет 
site.com/ca
?
также в hreflang ссылки ставить со слешем или без?
на данный момент у нас стоит в коде hreflang ссылки вида site.com/ca/ 
но на самом деле с этой страницы стоит редирект на страницу site.com/ca

также каноникал прописывать будет грамотно на страницы без слеша, верно? 
т.е если страница site.com/ca , то и каноникал нужно указывать на site.com/ca ? Или на версию со слешем?  И обязателен ли он вообще?
1500 301 редиректов, куда Помогите в настройке .htaccess Отображение неканонических страниц в
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1851
Vladimir SEO
#3

https://netpeak.net/ru/blog/sitemap-xml-ili-karta-saita-detal-nyi-manual/  как бы вот

и вот  https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=ru

Сканирование и индексирование
  • support.google.com
Если у вас несколько версий страницы на разных языках или для разных регионов, помогите Google идентифицировать их. Тогда в результатах поиска будут представлены те версии ваших страниц, которые лучше всего подходят для языка и региона пользователя. Google может найти альтернативные версии ваших страниц, даже если вы не предпримете никаких...
Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий