Подскажите пожалуйста уважаемые профессионалы

Наоборот большинство прописывают оригинальное название

Проверь сам, вот пример

https://yandex.by/search/?text=TOYOTA%20COROLLA&lr=10274&clid=2186620

https://yandex.by/search/?text=%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BE%D1%82%D0%B0%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0&lr=10274&clid=2186620

Выдача отличается незначительно по позициям

По другому бренду может и сильно отличаться выдача

---------- Добавлено 31.05.2019 в 09:17 ----------

Я бы стремился к английскому написанию. В тайтл точно. В Ш1 скорее всего. Вообще, общую картину смотреть надо.

Скорее всего убрал бы артикул из Ш1 еще

Многие ИМ наоборот в название в H1 дополнительно впихивают OEМ Номера автозапчасти

Другие не спрашивали. Я ж не знаю какая карточка товарная у автора.Если там список без карточек, то коннчно артикул д.б. и желательно в поле "артикул". Если там есть карточка товара, то убрал бы из Ш1, но в карточке указал бы

---------- Добавлено 31.05.2019 в 09:38 ----------

Вопрос был про написание. Про артикул плюсом добавил

Артикул в описании присутствует. Вот ссылка на товар

https://my-auto.shop/avtozapchasti_dlya_inomarok/lynxauto/stupitsa-kolesa-zad-prav-lev-nissan-tiida-_c11-05-11-bluebird-sylphy-g11-05-09-cube-z12-09-wingroad-y12-05-abs-wh1001

В названии присутвует название запчасти, применяемость (модель авто0

---------- Добавлено 31.05.2019 в 10:45 ----------

Как вы считаете уважаемый если в описании автозапчасти есть ее Вендор-код, нужно ли вписывать/добавить этот Вендор-код в будет ли это способствовать более лучшеи выдачи в поисковике если пользователь в поисковике введет этот Вендор-код ????

---------- Добавлено 31.05.2019 в 10:51 ----------

Не корректно задал вопрос. Перефразирую.

Как вы считаете уважаемый если в описании автозапчасти есть ее Вендор-код, нужно ли вписывать/добавить этот Вендор-код в H1

Будет ли это способствовать более лучшей выдачи в поисковике если пользователь в поисковике введет этот Вендор-код ????

wayspots, кликаю по вашей ссылке с десктопа и получаю "страница не найдена" - это будет влиять на вашу выдачу

---------- Добавлено 31.05.2019 в 11:10 ----------

с мобильного открывалась

поисковик подтянет вендор код из карточки товара. поэтому в заголовок не обязательно. Если требует специфика и клиент, то, конечно нужно. Но я сомневаюсь, что клиенту нужно это в заголовке

---------- Добавлено 31.05.2019 в 11:13 ----------

Главное помнить, что заголовок для клиента, тайтл и описания - для клиента и робота

я сейчас уже просто поменял ссылку. т.е убрал из названия Вендор код. Поэтому ссылка исчезла. Спасибо вам за рекомендации