Как наиболее корректно выстроить локализацию доменов?

12
АР
На сайте с 23.09.2018
Offline
1
741

Я тут новенькая, поэтому надеюсь в правильном разделе пишу.

Есть сайт российской конторы xxxxx.com, т.е. всё содержимое на русском языке.

Контора хочет запустить подпроект subproject, направленный на другие страницы.

Обычно, можно было бы сделать просто отдельный домен subproject.com, указать ссылку на "головную" контору, а региональность делать либо через доп.домены (например, uk.subproject.com), либо через параметры (например subproject.com/?lang=uk) или пути.. Однако, заказчик говорит - всё херня, нужно делать на основном домене.

В итоге, получается, что предложение заказчика может выглядеть так:

  • uk.subproject.xxxxx.com
  • subproject.xxxxx.com/?lang=uk
  • subproject.xxxxx.com/uk/

Т.е. если кто-то зайдёт на xxxxx.com, то увидит русский язык, а вот если subproject, то там уже работает локализация.

Как считаете, насколько критична ситуация с предложением заказчика? Т.е. чтобы выделить сабдомен подпроект?

---------- Добавлено 23.09.2018 в 12:03 ----------

Я полагаю, что продвигать что-то типа этого

uk.subproject.xxxxx.com

subproject.xxxxx.com/?lang=uk

subproject.xxxxx.com/uk/

будет очень сложно.

АР
На сайте с 23.09.2018
Offline
1
#1
4В рулит:
это нормальная практика

Т.е. поисковику всё равно, будет сайт abc.base.com/?lang=ru или base.com/?lang=ru ? Вроде как раньше писали что чем меньше поддоменов, тем лучше для продвижения.

Станислав Романенко
На сайте с 05.09.2007
Offline
325
#2

Вариант uk.subproject.xxxxx.com - приемлемый.

Сайт не лезет в топ? Сделаю аудит без воды всего за 8000 рублей! Отзывы клиентов тут (https://searchengines.guru/ru/forum/939454), почта для связи: ingref@ya.ru Посмотрю, в чём проблема с вашим сайтом, за 100 рублей (https://searchengines.guru/ru/forum/comment/15662080).
АР
На сайте с 23.09.2018
Offline
1
#3
Ingref:
Вариант uk.subproject.xxxxx.com - приемлемый.

А в плане SEO я так понимаю проще было бы продвигать что-то типа такого, верно? uk.xxxxx.com/subproject

Станислав Романенко
На сайте с 05.09.2007
Offline
325
#4

Да одинаково.

АР
На сайте с 23.09.2018
Offline
1
#5
Ingref:
Да одинаково.

С чего бы? В одном случае как бы новый домен получается и продвигать его выходит с нуля нужно. В другом случае - продвижение не домена, а по сути раздела. Разве нет?

Станислав Романенко
На сайте с 05.09.2007
Offline
325
#6

Так у вас же сейчас есть только домен xxxxx.com. Если бы у вас уже был существующий поддомен uk.xxxxx.com - тогда да, можно было бы внутри него создать каталог. Можно еще такой вариант сделать - xxxxx.com/uk

АР
На сайте с 23.09.2018
Offline
1
#7
Ingref:
Так у вас же сейчас есть только домен xxxxx.com. Если бы у вас уже был существующий поддомен uk.xxxxx.com - тогда да, можно было бы внутри него создать каталог. Можно еще такой вариант сделать - xxxxx.com/uk

Что-то я совсем запуталась. Что можно делать вроде поняла, а почему так и как это отразится не поняла. :(

Станислав Романенко
На сайте с 05.09.2007
Offline
325
#8

Делайте вообще без поддоменов - xxxxx.com/uk

Вот есть статья на эту тему - https://habr.com/post/320364/

S
На сайте с 25.09.2018
Offline
0
#9

В итоге, получается, что предложение заказчика может выглядеть так:

  • uk.subproject.xxxxx.com
DarpaWEB
На сайте с 26.09.2018
Offline
22
#10

Если вы собираете заниматься полноценным продвижением (индивидуальные описания, графика, покупка ссылок), то однозначно стоит использовать поддомены: eu.site.com, uk.site.com

Если полноценного продвижения нет, будет шаблонный перевод технических характеристик и наименований, то практичней и полезней сделать всё на основном домене в отдельных каталогах, site.com/eu site.com/uk. (Больше страниц для основного домена, перелинковка).

SEO Press F
12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий