Мультиязычность - hreflang - проблемы

12
PS
На сайте с 07.06.2018
Offline
34
505

Приветствую!

Ребят, может вопрос окажется нубским, но есть пара сайтов, на которых был установлен QtranslateX.

Изначально была только русская языковая версия, добавил украинскую.

По двум сайтам наблюдаю одну ситуацию.

site:sitename.com - первая идет укр. версия.

Аналогично и с запросом site:sitename.com ключевой запрос - первая идет укр. версия.

Соответственно по всем запросам теперь ранжируется укр.версия.

<link hreflang="ru-RU" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>
<link hreflang="uk-UA" href="https://sitename.com/ua/" rel="alternate"/>
<link hreflang="x-default" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>

В настройках плагина http://prntscr.com/kwlay4

В консоли все ок http://prntscr.com/kwldyz

Один из пациентов skypark_kiev_ua

Что сделал не так?

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
2051
#1

Оператор site ни о чем не говорит, что в выдаче?

С этим плагином часто бывают проблемы , нужно следить за обновлениями и фиксами, доп плагинами. И вовремя исправлять

Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
PS
На сайте с 07.06.2018
Offline
34
#2
xVOVAx:
Оператор site ни о чем не говорит, что в выдаче?

С этим плагином часто бывают проблемы , нужно следить за обновлениями и фиксами, доп плагинами. И вовремя исправлять

в выдаче http://prntscr.com/kwlsf8

Версия плагина последняя

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
2051
#3

А ну стандарт )) укр версию плагин поставил главной, пишите прогеру пусть правит плагин

PS
На сайте с 07.06.2018
Offline
34
#4
xVOVAx:
А ну стандарт )) укр версию плагин поставил главной, пишите прогеру пусть правит плагин

Русский установлен по умолчанию. в первом посте прикрепил скрин настроек плагина.

и из исходного кода видно

<link hreflang="ru-RU" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>

<link hreflang="uk-UA" href="https://sitename.com/ua/" rel="alternate"/>
<link hreflang="x-default" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>

пс: я сам себе прогер (рукожоп)

ranking factor
На сайте с 01.12.2017
Offline
175
#5

Попробуйте удалить в настройках украину, сбросьте кеш, зайдите на сайт с инного IP и посмотрите что в выдаче, если тоже самое, удалите плагин, а так же его остатки в БД и установите по новой. И еще один нюанс, удалите x-default.

xVOVAx:
А ну стандарт )) укр версию плагин поставил главной, пишите прогеру пусть правит плагин

"умно", но не решит проблему, совет на 2-ку 😂

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
2051
#6

smurf, а что я могу посоветовать если у меня была такая же проблема на нескольких сайтах и мои программисты решили её

PS
На сайте с 07.06.2018
Offline
34
#7
smurf:
Попробуйте удалить в настройках украину, сбросьте кеш, зайдите на сайт с инного IP и посмотрите что в выдаче, если тоже самое, удалите плагин, а так же его остатки в БД и установите по новой. И еще один нюанс, удалите x-default.

попробую

xVOVAx:
smurf, а что я могу посоветовать если у меня была такая же проблема на нескольких сайтах и мои программисты решили её

Поделитесь опытом, как решали?

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
2051
#8
prihod_slnk:
Русский установлен по умолчанию. в первом посте прикрепил скрин настроек плагина.
и из исходного кода видно

<link hreflang="ru-RU" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>

<link hreflang="uk-UA" href="https://sitename.com/ua/" rel="alternate"/>
<link hreflang="x-default" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>


пс: я сам себе прогер (рукожоп)

У меня тоже также было, но я не прогер и с рукожопами не сотрудничаю)))

Станислав Романенко
На сайте с 05.09.2007
Offline
325
#9

prihod_slnk, при поиске из России - http://take.ms/040bl

Если нужно, чтобы по Украине было тоже самое при поиске на русском, то надо в hreflang заменить RU на UA:

<link hreflang="ru-UA" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>
<link hreflang="uk-UA" href="https://sitename.com/ua/" rel="alternate"/>
<link hreflang="x-default" href="https://sitename.com/" rel="alternate"/>
Сайт не лезет в топ? Сделаю аудит без воды всего за 8000 рублей! Отзывы клиентов тут (https://searchengines.guru/ru/forum/939454), почта для связи: ingref@ya.ru Посмотрю, в чём проблема с вашим сайтом, за 100 рублей (https://searchengines.guru/ru/forum/comment/15662080).
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
2051
#10

prihod_slnk, решал не я, вроде написал, мои программисты все исправили

---------- Добавлено 20.09.2018 в 15:11 ----------

Ingref:
prihod_slnk, при поиске из России - http://take.ms/040bl

Да и это было

Помню что укр версия сама становилась главной после редакции текста на украинском и ещё флаги давали неправильные ссылки

Было это года два назад

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий