А есть у них документ соответствия русских и латинских букв? Вот "й", к примеру можно написать как "i", "y", "j".