Типографика и кавычки

А « и » почему не использовать?

http://en.wikipedia.org/wiki/Cp1251

Лебедев всё правильно пишет.

Но только надо тратить достаточно много сил, чтобы правилам следовать.

Unicode пока не рулит, а в данном случае так вообще и не поможет.

Кстати, господа-разработчики, еще можно присмотреться к веб-сервису Типографа Лебедева. :)

Много ручной, половину уж точно можно автоматизировать

То что программно накосячил, легко потом программно и исправить

p.s. Видел я типограф лебедева, код бы получить исходный, тогда было бы интересно

Потому что каждая такая кавычка весит по 7 байт, да еще жутко уродует текст.

Очень даже поможет. В двухбайтовом юникоде уже есть и кавычки елкой, куча других символов даже китайские иероглифы. Будет ли юникод повсеместным - еще неизвестно, а пока мы используем те кодировки, что используем - нечего выпендриваться, надо соглашаться на те ограничения, что есть.

А использование utf-8 не спасает?

Так собственно о ней и речь, как о самом распространенном юникод-формате в вебе. Она хоть и utf-8, но имеет переменную длину от 1 до 2 байт, так что там куча символов кучи языков, а еще ведь есть и utf-16 и utf-32...

Понятно. Как-то сразу не отложилось в голове, что u — это от unicode :(

Литератору простительно? ;)

Да что Вы говорите!

Как думаете, сколько байт в следующей цитате?

Не поленитесь посмотреть html-исходник страницы.