- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
В 2023 году Одноклассники пресекли более 9 млн подозрительных входов в учетные записи
И выявили более 7 млн подозрительных пользователей
Оксана Мамчуева
Переиграть и победить: как анализировать конкурентов для продвижения сайта
С помощью Ahrefs
Александр Шестаков
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Друзья, простой вопрос.
Нужно ли делать ЧПУ url вязью на арабском языке для улучшения индексации, оптимизации, продвижения, попадания в топ и т.д. играет ли это какую-либо роль для Google?
Приме: site.com/news/وحاني لا يريد الحرب ومخاوف صينية من "فتح أبواب الجحيم(и пошла вязь)
Или всю вязь переводить в транслитерацию, латиницей или переводом на английский?
Посмотрели конкурентов, много арабских сайтов предпочитают подставлять в URL вязь есть и латиницей.
Но меня лично беспокоит исключительно пользовательский момент - при копировании ссылки и вставки куда-либо мы получаем абракадабру.
Или это происходит только в нашей кодировке в браузерах и браузеры в арабских странах заточены на распознавание?
На распознавание заточены... скорее на отображение, например домен торги.рф абракодабрится иначе.
В урлах национальные символы кодируются. Их гораздо реже копируют, чем на них смотрют в выдаче.
Упоминание в урле имеет некоторое значение... даже для ранжирования.
Посмотрите на местные википедии.
Ранжирующие системы имеют дело не со словами/языками/буквами, а с наборами символов... создатели даже не знают каких.
На распознавание заточены... скорее на отображение, например домен торги.рф абракодабрится иначе.
В урлах национальные символы кодируются. Их гораздо реже копируют, чем на них смотрют в выдаче.
Упоминание в урле имеет некоторое значение... даже для ранжирования.
Посмотрите на местные википедии.
Ранжирующие системы имеют дело не со словами/языками/буквами, а с наборами символов... создатели даже не знают каких.
Я в итоге как-то не до понял, что нам делать)))))?
вот арабская википедия https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A и URL при копировании у меня отобразился абракадброй, но это потому что я его открыл на Mac на русском языке и на Chrome под русский язык. В арабских странах другая кодировка? И люди при копировании получают символы такие же или они копируют вязью?
На распознавание заточены... скорее на отображение,
То есть реально стоит оставить вязь в ЧПУ?
Vitiai на форуме Добавить отзыв для Vitiai Пожаловаться на это сообщение
Без лишних на то причин, структуру УРЛов лучше лишний раз не трогать. Есть латиница - и славно.
Если бы разрабатывали сайт с нуля, можно было бы заморочиться, чисто для красоты восприятия носителями.
p.s. про взорвавшийся от такой вязи сайт шутить не будем?.. )))
Без лишних на то причин, структуру УРЛов лучше лишний раз не трогать. Есть латиница - и славно.
Если бы разрабатывали сайт с нуля, можно было бы заморочиться, чисто для красоты восприятия носителями.
p.s. про взорвавшийся от такой вязи сайт шутить не будем?.. )))
Сейчас юрлы не на латинице, а на арабском с примесью латиницы и цифр))
Хотели все перевести в латиницу, некоторые личности против, вот спрашиваем, гуглим, не знаем на чем остановиться
Сначала надо минимально почитать
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/URL#%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_URL
Национальные символы в урлах - кодируются всегда. Даже если вы видите вязь/кириллицу/иероглифы в браузере.
вот арабская википедия https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A и URL при копировании у меня отобразился абракадброй, но это потому что я его открыл на Mac на русском языке и на Chrome под русский язык. В арабских странах другая кодировка? И люди при копировании получают символы такие же или они копируют вязью?
То есть реально стоит оставить вязь в ЧПУ?
Вы иногда видите нац.буквы в строке браузера... который для вашего удобства эту кодировку %D1 преобразовал в понятные вам символы.
Как чего копируется из строки браузера - это от его настроек может зависеть. Скачайте себе нац.версию браузера, посмотрите настройки по умолчанию.
Копированием сцылок занимается не 100% ползателей.
Если на странице со ссылкой кодировка utf-8, то в урле можете использовать любые национальные символы, браузер перекодирует... скорее всего понятно... вебу.