nginx в url 2 слэша то редирект на 404.php

[baas]

Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста, как лучше редирект сделать.
Условие, если в url есть // ( два слэша) то редирект нужно сделать на страницу 404.php
Вот что сделал.

http {
merge_slashes on;

И дальше в вирутал хосте.

if ($request_uri ~ ^[^?]*//) {
return 404;
}

Но в данном случае редиректится как-то конско, не на фируменную страницу сайта.
Вот что выходит

Не удается получить доступ к сайту
Веб-страница по адресу https://test.site.local/decor/post//, возможно, временно недоступна или постоянно перемещена по новому адресу.
ERR_INVALID_RESPONSE

[jkm]

Если нужно перенаправление на /404.php

if ($request_uri ~ ^[^?]*//) {
    rewrite ^ /404.php;
}

[baas]

Сообщение от jkm

Если нужно перенаправление на /404.php

if ($request_uri ~ ^[^?]*//) {
    rewrite ^ /404.php;
}

не работает.
ссылка
https://test.loca.loca/category/book//
Лог.
2.5.3.6 - baas [19/Mar/2018:13:22:01 +0300] "GET /category/book// HTTP/1.1" 200 14666 "-" "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/65.0.3325.162 Safari/537.36"

[NothingMatters]

Сообщение от baas

не работает.
ссылка
https://test.loca.loca/category/book//
Лог.
2.5.3.6 - baas [19/Mar/2018:13:22:01 +0300] "GET /category/book// HTTP/1.1" 200 14666 "-" "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/65.0.3325.162 Safari/537.36"

Потому-что так:

if ($request_uri ~ [^?]*//$) {
    rewrite ^ /404.php;
}

[jkm]

Сообщение от baas

не работает.
ссылка
https://test.loca.loca/category/book//
Лог.
2.5.3.6 - baas [19/Mar/2018:13:22:01 +0300] "GET /category/book// HTTP/1.1" 200 14666 "-" "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/65.0.3325.162 Safari/537.36"

Nginx только перенаправит запрос на выбранный скрипт и уже php скрипт должен вызывать header() и установливать HTTP-заголовок 404 Not Found.

---------- Добавлено 19.03.2018 в 16:08 ----------

Сообщение от NothingMatters

Потому-что так:

if ($request_uri ~ [^?]*//$) {
    rewrite ^ /404.php;
}

$request_uri содержит запрос вместе с GET параметрами http://nginx.org/ru/docs/http/ngx_ht...ar_request_uri
В таком виде шаблон не совпадёт с /category/book//?lol