Что лучше - поддомены или отдельные домены?

ATrade, если под гугл и домен .com, то лучше подпапки. Гугл их нормально воспринимает.

site.com/ru

site.com/de

site.com/fr

site.com/uk

site.com/ch

и.т.д. в консоли Гугла подпапки можно разделить, как отдельные сайты. А на самом сайте соответственно прописать языки: ru-ru и.т.д.

Эта схема для гугла лучше, чем на поддоменах, как тут правильно говорили про ссылочное. А с отдельными доменами, если они свободные - это гемор и по продлению, и по поддержки каждого сайта (те же доступы). ну короче, из всех этих мелочей и складывается большой гемор.

Итог:

отдельные домены - гемор в поддержке доменов и сайтов + продвижение

поддомены: гемор только продвижении

подпапки: всё круто)

P.S. Но это если мы говорим именно про Гугл