Понижаю старт до 290$.
P.S.
В продаже есть ещё один сайт: /ru/forum/825974
В PR.Sape 31 ссылка на данный момент.
Получил очень негативный опыт работы с этим исполнителем.
Заказал перевод статьи. Срок был дан до утра следующего дня. К сроку получил статью с множеством дословного и откровенно непонятного перевода уже в первой части статьи, которая оказалась непригодной для публикации. При этом в письме уже была указана сумма к оплате, означающая, что это завершенная работа.
Время тратить не хотелось, по этому дальше статью не читал, сразу же пожаловался исполнителю, указал на ошибки, привел примеры правильного перевода и потребовал доработать статью. Затем такая же процедура повторилась ещё два раза, всё дальше и дальше продвигаясь в статье – было ощущение, что исполнитель просто исправляет ошибки на которые я указываю.
В процессе взаимодействия, я получил кучу оправданий о том, что исполнитель с такими текстами не работает и таких слов не знает, на что он получил ссылки из первых строк гугла, объясняющие значение слов – исполнитель просто рассчитывает на халяву, что все слова Google Translate переведет правильно и напрягаться будет не нужно (зачастую встречается дословный перевод из гугла, без исправлений). Чувства достоинства, судя по всему тоже нет – ещё в первый раз выслав откровенно непригодный текст, исполнитель уже требовал оплату (100 рублей за 1000 символов), как за полноценную работу – показывая, что это максимум, на который она способна. Дело сделано - оплатите пожалуйста.
В итоге, после множества указаний на ошибки, обучению новыми словами, проведения воспитательных работ, обучению пользоваться поисковыми системами - к завершению дня, я получил «доработанную версию» с множеством дословного перевода. Работу оплатил на 20% меньше требуемой суммы, отстал от исполнителя и решил доработать текст сам.
Честно говоря, только сегодня, перед публикацией, уже совсем подробно ознакомившись с текстом, я понял, насколько было ошибочно работать с этим исполнителем. Сейчас, доработанный до ума текст проиндексировался, и должен доложить, что после всех моих исправлений, он отличается на 51 процент от конечного результата исполнителя, то есть почти пол текста пришлось перебрать.
Зря потратил время и деньги. Исполнитель судя по всему, просто решила учить английский, дорабатывая машинный перевод гугла, в тех моментах, которые являются для неё доступными и при этом заработать. Не советую с ней сотрудничать.
Какой доход в GGL за последние 3 месяца? Возможна оплата гаранта пополам?
На данный момент вакансия не актуальна. Уже работает человек.
Неоднократно пользовался услугой гаранта. Сервис устраивает - рекомендую.
Не так важно. Но нужно будет писать на тему авто, бизнес, дизайн, мужская тема, а вообще СМИ (всё это новости).
Подтверждаю, сайт получил. Всё хорошо.
Даю блиц...
Шаг.......
