Внешних ссылок с этим словом на главную намного больше чем на внутренную, и вес этих страниц заведомо больше - проверенно, т.е. остаётся внутренний фактор - к сожалению главную нет возможности "заточить" по примеру внутренней по каждому.
Но есть предположение что внешним (ссылками) много легче компенсировать отставание от внутренней.