очень странно, обычно слеш дописывает автоматом.
но в любом случае надо делать редирект на страницу, коротая имеет большее количество ссылок и СЕ траффика. а те, что вели на "плохую" версию надо будет по возможности поредактировать
