Если сайт только для поисковиков, то без разницы, какое окончание домена. Если же для людей, то конечно .RU, т.к. даже .РФ мало кому знакомо, а .РУС уж вообще почти никто не запомнит и не наберёт.
Во Франции DC3 у Online.net. В России тоже есть выбор: https://uptimeinstitute.com/TierCertification/allCertifications.php?page=1&ipp=All&countryName=Russia
На самом деле, если размещаться в ДЦ с сертификатом Tier-3 или 4, то подобные ситуации исключены. В ДЦ без сертификата регулярно пропадает либо питание, либо каналы, а резервы оказываются мифическими. Но не все ДЦ с Tier-3, 4 в 30 раз дороже, есть и с ценами близкими к OVH.
Что касается Рубе, то на сервере, который там размещается, просто 2 часа 20 минут не было сети. Питание не пропадало.
К сожалению, не подскажу, т.к. не было поводов туда обращаться. Как выдали VPS, так и работает без проблем: всегда доступен, соседи не беспокоят, питание не пропадало, проблем с сетью не возникало.
Кстати, этот период вроде ещё не закончился. Если не брать бесплатные домены, то вроде XYZ сейчас один из самых дешёвых среди всех доменов. У некоторых партнёров Ру-Центра 25 руб. стоит регистрация :)
У обоих указанных выше краснодарских хостеров серверы в ДЦ Ростелеком в Краснодаре (даже IP у них почти одинаковые). RuFox'ом пользуемся, uptime - более года. Проблем не возникало.
Сейчас у многих регистраторов доменов (да и вообще любых сервисов) часто при оплате картой по умолчанию стоит галочка, что согласны на автоматическую оплату с карты. Видимо вы просто не заметили, что стоит эта галочка. Что касается списания через 10 месяцев, то просто продлили ваш домен на следующий год, как только это стало возможно (а становится это возможно за 2 месяца до окончания регистрации), т.е. оплачено у вас 2 полных года.
Вернуть деньги, мне кажется, не получится, т.к. домен продлился, деньги от Nethouse ушли дальше, услуга оказана. Через банк можно попытаться опротестовать платёж, но опять же доказать, что галочка не стояла будет крайне проблематично.
Очевидно, что rewrite с регулярным выражением отнимает больше ресурсов, чем простой возврат кода 301, где никаких вычислений не выполняется. Можно ещё тут посмотреть: https://www.nginx.com/blog/creating-nginx-rewrite-rules/
Лучше так редиректить:
server { server_name www.site2.cf; return 301 $scheme://site2.cf$request_uri;