А точно,а разве по дефолту это не так?, создал юзера (useradd) ему и разрешено каталог свой писать и смотреть домашний, vsftpd не надо настраивать он по дефолту работает.
http://robobill.net/
ВОт сюда обратитесь, может вам подберут дц норм под ваши 4к.
за 4 к $, можно организовать довольно приличный сервер с последующим администрированием.
за 4 k рублями ~130 $ я не думаю что будет достойное железо. ну а дц подобрать вам можно. + защита будет, не дорогая от всяких флуд дос атак.
русскими или долларами ?
Есть такой командер, "mc" в нём есть ftp через него попробуйте.
A бюджет ?
Для чего ? какие проекты будут ?
Обратитесь сюда,Isp за 50 $ вечная.
/ru/forum/278657
По поводу DA не уверен что она самая лучшая.
Что бы запретить юзера, достаточно добавить в список запрещённых.
например сюда /etc/vsftpd/ftpusers
radmin (full)