Спасибо, но я нашел подходящий вариант чз transform
http://jsbin.com/xadetoj/1/edit?html,css,output
Как минимум у body стоит min-width:980px, на всех экранах что меньше этой ширины отображение уже будет не адекватным, не нужно ограничивать ширину, а стоит ознакомится с основами адаптивной верстки - это media queries http://habrahabr.ru/post/119127/ и http://habrahabr.ru/post/198292/
А можно пример посмотреть?
Та же проблема, ответа пока не нашел
Не получится бэкграундом, scr может быть различный, нашел вариант с флексбоксом http://jsbin.com/xadetoj/2/edit?html,css,output
но он не полностью кроссбраузерный
Если взять пример по ссылке, то результат должен выглядеть вот так http://i.imgur.com/aqh4z8G.png
Хорошая легковесная js библиотечка: https://github.com/toddmotto/echo
Джентльменский набор:
Akismet
All in One SEO Pack
Optimize DB
WP No External Links
Google XML Sitemaps
Dagon Design Sitemap Generator
У вас ховер на внутренний span который инлайн, нужно ховер вешать на сам элемент li
Вот пример - http://habrahabr.ru/post/148332/