Bonny

Bonny
Рейтинг
14
Регистрация
18.04.2009

Спасибо, нам было приятно с Вами работать. Будем рады сотрудничеству.

Прием заказов продолжается.

Здравствуйте.

Готова предоставить свои услуги.

3$\1000.

ICQ: 464 252 603

Освободились и готовы для новых заказов!

Готова поработать

3$ за 1000 знаков

Готова взяться, имею большой опыт в описании сайтов, отписалась в личку

Оцените пример нашего копирайта и его перевода:

Латаем «черные дыры»

Понятие «черной дыры» многие рассматривают на вселенском, космическом уровне. Для меня же это понятие гораздо шире. Черные дыры бывают и в истории, и в человеческой памяти, и в экономике (когда деньги неизвестно куда исчезают) и даже во взаимоотношениях.

Самое страшное, - это когда самый близкий тебе человек является одновременно самым далеким. Вы лежите в обнимку, самые близкие физически, и находящиеся за сотни километров друг от друга на астральном уровне. Черная дыра между вами строит стены непонимания, роет пропасти недоверия и разливает океаны слез.

Как жаль, что мы не знаем, откуда берутся эти «черные дыры»! Это загадка природы. Единственный способ их залатать – это взять телефонную трубку, набрать номер любимого человека, и, несмотря на все ваши разногласия и принципы, сказать незатейливую фразу: «я не могу без тебя»…

«Black holes» patching

A number of people consider the term «black hole» at a universal, space level. As for me, it has a much wider meaning. Black holes can also be found in history, in human memory, in economics (when money disappears forever and nowhere) and even in relations between two people.

The most terrible thing is that the dearest person is simultaneously the farthest to you. You lie embracing one another, the closest physically, but hundreds kilometres apart at the astral level. The black hole between you builds walls of misunderstanding, digs precipices of mistrust and spills oceans of tears.

What a pity we do not know where «black holes» come from! It is a mystery of nature. A unique way to patch them is to take a receiver, to dial a number of your beloved person, and, despite all your disagreements and principles, to tell a simple phrase: «I cannot live without you» …

3$ за 1000 знаков исходного текста без пробелов

За размножение каждой статьи на 25 вариантов - 10$, соответственно, сумма всего заказа составляет 40$.

Если нужно написать статьи, это делается за дополнительную плату.

Bonny добавил 09.07.2009 в 12:17

Продолжаем прием заказов!

Bonny добавил 09.07.2009 в 12:21

Выполним качественные переводы, напишем интересные статьи!

Спасибо большое, simpliex, нам тоже было очень приятно!

Продолжаем прием заказов!

Первым 3м заказчикам, имеющим репутацию ниже 10к, предоставляется скидка в размере 50%!

1 234 5
Всего: 49