Копать в скрипте
Обсуждалось уже стопицот раз.
По нормальному нужно делать обработку урл-а у себя в скриптах.
после RewriteEngine On
RewriteCond %{THE_REQUEST} \?
RewriteRule (.*) /$1? [R=301,L]
Естественно убьет все параметры, так что имейте ввиду
Потому что вы делаете что-то не так
http://www.google.ru/search?newwindow=1&site=&source=hp&q=errordocument+403
http://www.google.ru/search?client=opera&q=%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82+%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0+%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2+apache&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8&channel=suggest
Ну смотрите как это в движке сделано
$tpl->copy_template = preg_replace_callback ( "#\\{custom(.+?)\\}#i", "custom_print", $tpl->copy_template );
и колбэк функция custom_print из /engine/modules/functions.php
/ru/forum/647970
title и metatitle заменить соответственно---------- Добавлено 27.07.2013 в 12:41 ----------UPDATE dle_post SET metatitle = title WHERE metatitle = '';
Никак. Все эти параметры парсятся отдельно, и к $tpl не имеют никакого отношения.
{content} это не $tpl->result['content'], а макрос. $tpl->result['content'] это скомпилированный шаблон, хотя и в некоторых местах макрос {content} заменяется на $tpl->result['content']
http://pastebin.com/pkevs0iJ
http://bymas.ru/forum/viewtopic.php?topic_id=15090
В правилах htaccess транслиты не делаются, разве что писать по редиркту для каждого тега.