1. Не так
2. Если очень много вручную, находим специалиста который допилит вашу кмс.
Тут можно и подумать над редиректом и по маске, смотря какие там страницы и какие подкатегории могут быть
http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_alias.html#redirect
Другими словами - не будет
Суть проблемы мы уже поняли. Но вы либо читаете сообщения по дням недели, либо они у вас не все отображаются.
/ru/forum/809497
Постранично пишите так для каждой страницы
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} site1\.ru
RewriteRule ^page1 http://site2.ru/page1 [R=301,L]
$title = preg_replace('~.*?/~', '', $title);
Allow: /market/zhanry/portret/$
Disallow: /market/zhanry/portret/
Обычный пхпбб-эшный роботс с как всегда ненужным дублированием правил для яндекса. Ничего примечательного. Не индексируется он по другой причине.
Вроде как /ru/forum/355849
Возможно подскажу вам способ как это можно проверить - удаляем код и проверяем! Хотя здесь все равно редиректа не видно. А вот это конечно лол /?.htm
Если говорить более точнее он не "добавляет", а делает возможным открытия подобных ссылок, те другими словами - реврайт.