Сбоку! :) А в коде блок разместить до товаров.
Некачественный контент, редко переспамленный текст бывает хорошим. Если не ошибаюсь, это основание для АГС.
Страница проиндексирована, в индексе Яндекса.
Странно, что эта страница даже не в топе, а вообще в индексе. :)
UPD: Хотя, если не обращать внимания на переспам, информация изложена неплохо.
С категорийками там такая же штука, лень искать было. [emoji3]
В качестве примера - https://www.google.com/search?hl=en&q=site:domalina.ru&btnG=Search&gws_rd=ssl, начиная со второго результата.
Да, это нормально. Google любит одинаковые хвосты отсекать. Попробуйте для основных продвигаемых страниц разнообразить тайтл, в том числе, чтобы он не совпадал вначале с <h1>.
Бывает такое, Google посчитал, что это будет более релевантный заголовок. А откуда он забрал фразу для своего заголовка или эта фраза совсем не упоминается на странице?
Вряд ли. :)
Вполне можно и текст с описанием категории товаров разместить, обычная практика. Кроме того, оптимизация title очень хорошо может помочь.