Как старую версию Wordpres 2.8.6 сделать адаптивной?

Вы серьезно и не ошибаетесь? Версия 2.8 ?

Это не рассадник вирусов? Почему не HTML?

Вряд ли что то выйдет с этой версией. Если только самому прям руками пилить.

Смысл есть. Новые фичи, увеличение скорости работы сайта, улучшение безопасности и т.д. вам не нужны?

С 2.8 версии очень много поменялось, поэтому обновлять однозначно стоит.

P.S Что за такой хостер и тариф, что ВП поставить нельзя? Устанавливал на куче хостингов, главное чтобы был PHP+MySQL.

Адаптивность не зависит от версии ВП. Ищите верстальщика.

Именно, внешний вид сайта не зависит от версии WP. Единственное, на что влияет версия WP - фичи, которые можно использовать в шаблонах, но это к Вам не относится.

Да, все верно сказано. Я ищу бесплатную тему вордпресс для старой версии, которая бы поддерживала нормальное отображение на мобильных телефонах.

Зря время тратите. Ищите платного верстальщика, как посоветовали выше.

У меня закономерный вопрос, для чего вам это?

Сайт образовательный с решениями задач, целевая аудитория -школьники, на сайт заходят с мобильников

На мобильных плохо отображается

Как ответили выше, wordpress 2.8 вышел в 2008 году и что либо найти очень сложно, легче заказать работу. Но вот в каталоге есть плагин, который делает тему TwentyTen (того времени, свежая версия из каталога не подойдет, поэтому если у вас не она - вам вряд ли поможет) адаптивной https://wordpress.org/plugins/responsive-twentyten/

Товарищ не может потянуть 100-рублевый тариф, о каких платных услугах тут можно говорить.