Добавил второй сайт, а доход остался таким же

Adsense хотя бы пишет долю. Яндекс нет.

Теоретически проверяемо. Если в эдвордс настроить рекламу только на своем сайте, а потом сравнить сколько уплачено и сколько получено.

думаю верным решением будет работать со всеми, в каждом сервисе есть свои нюансы. Гугл силён тем что работает со всеми, яндекс только с теми у кого от 100 или 500 уников в день, много лет назад было что то около 500, Соотвественно в гугле больше сайтов и выбор, у яндекса так же свои приемущества, рассказать о них сможет тот кто работает с ним.

Я пока только с гуглом. Так как у меня много сайтов с не большим трафиком. А так же потому что яндекс отказался от посредников (ЦОД) несколько лет назад.