Страница сильно листается вправо

Кэш принудительно сбросьте у файла стилей, добавьте ?v=1

<link type="text/css" rel="stylesheet" href="/_st/my.css?v=1" />

Это там же сделать нужно?

Это в шаблоне сайта делается, где подключается файл стилей.

Посмотрите исходный код страницы и всё поймёте.

?v=1 - а вот эта штука что делает?

Да ничего, просто кэш сбросится и всё.

Знать бы где еще на юкозе эту штуку сделать, не занимался этим никогда)

Давно меня тут не было... теперь тут можно верстку обсуждать? :)