Опасность работы напрямую с рекламодателями

Не вижу в этом никаких нарушений.

От себя: я бы ссыль повесил свою, а рекламироваться этим реферальщикам через AdSense запретил бы.

А где это можно посмотреть?

уже несколько лет в статьях висят реферальные ссылки на одну копанию, которая нередко крутится в банерах adsense на тех же страницах

Я смотрю на similarweb.com в 'Top Ads Destination', может она не совсем точная, но оч. похоже на правду.

Гугл аналитику не пробовал, может там еще есть.