Слова "официальный сайт" в заголовке сайта

Да, в Вашем случае пишите обязательно.

Зачем вам вхождение названия сайта в тайтл каждой страницы еще и на первом месте? Вы же, скорее всего, продвигаетесь не исключительно по брендовым запросам и, вероятно, пользователю нет дела до того, где купить и у кого, а важно что. Добавить на главную страницу «официальный сайт» нормально, если есть не официальные. А на других страницах можно вместо этого что-то более полезное написать.

С точки зрения поисковика – это ни хорошо и не плохо. Добавление этой фразы повлияет не так на ранжирование, как на выбор со стороны искателя. Если человек забьет «Смартстул» или другие ключи, которые вы раскручиваете, то фраза «официальный сайт», будет приоритетным выбором.

По мне так лучше данную фразу "официальный сайт" указать во второй части заголовка, а не в первой. Может и не такой привлекательный сниппет будет, но все же естественнее выглядеть будет.