Можно ли переводить видео в текст?

N4
На сайте с 19.09.2008
Offline
277
1244

Есть производитель (заказчик), есть магазин.

Магазин взял интервью у производителя и разместил большое видео на ютубе.

Могу ли я взять это интервью, перевести его в текст и разместить на сайте производителя?

Ведь видео снято магазином, но с другой стороны интервью взято у производителя.

А если отрерайтить вопросы магазина, а слова заказчика оставить?

Ничего это не нарушает? или все же нарушает?

SF
На сайте с 13.11.2016
Offline
33
#1

Я бы предложил Вам написать на мейл магазина и спросить, только сказать что перевод будет с указанием на источник.

bezsprosa
На сайте с 31.03.2016
Offline
10
#2

А не проще ли отрерайтить вообще всё? Это несложно, да и повода для каких-либо жалоб не будет.

DT
На сайте с 28.11.2006
Offline
298
#3

Так Вы по сути видео не украли. Произвели свой материал. Проблем не будет.

Дешевый CloudLinux хостинг (http://www.provisov.net) много площадок в России, Франции, Украине, Германии, Нидерландах, США, Канаде. SSL-сертификат (https://www.provisov.net/blog/2016/10/26/besplatnyj-ssl-sertifikat-dlya-vsex-vashix-sajtov/) бесплатный и предустановленный для всех доменов
Usaman
На сайте с 15.03.2016
Offline
10
#4

Думаю, не будет никаких проблем. Вы же не видео выставляете, а текст, написанный самостоятельно (то есть, по сути, уникальный продукт). Ну на крайний случай укажите видео-источник, если боитесь последствий.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий