Вложенность url.

Сайту больше года. Каталог состоит из разделов/подразделов/подподразделов/

Дальний товар можно найти в 2 клика от главной.

Так вот, важно ли что бы товары были вот так сайт/goods/товар ?

Стоит ли игра свечь всё переделывать?

Я думаю фигня это всё, не стоит уже ничего менять. Этож весь сайт переиндексировать придётся.