синонимайзер скрипт

всем удачи в работе

Обращаюсь к вам вот с какой прозьбой

Есть 2 скрипта синонимайзера один маленький очень меня устраивает

$result="тут текст который надо обработать";



mb_internal_encoding("UTF-8");

function synonimize($str, $repl_array){

  $keys = array_map(function($key){

    return '#'.$key.'#ui';

  }, $repl_array);

   

  foreach ($keys as $i=>$key) {

    $str = preg_replace_callback( "/\b(" . $key . ")\b/iu", function ($match) use ($repl_array, $i) {

      $syns = explode('|', $repl_array[$i]);

      array_splice($syns, array_search(mb_strtolower($match[0]), array_map('mb_strtolower', $syns)), 1);

      return $syns[rand(0, count($syns) - 1)];

    }, $str);

  }

   

  return $str;

}



$gb = file("../sun.txt");



$result = synonimize($result,$gb);

база вида

слово|синоним1|синоним2

беда в том что если в базе сделать так а|аа то функция изменит все буквы а на аа даже внутри слова как создать условие чтоб замена происходила толь в том случае если у буквы а рядом только пробел точка или запятая и если не затруднит подскажите если возможно учитывал с заглавной ли буквы заменяемое слово и заменял его тоже с заглавной буквы синонимом

вот второй скрипт как его упростить чтоб он предложения и обзатцы не менял а только слова

<?php

/**

 * Синоминайзер, перемешиватель абзацев и предложений

 *

 */

class synonymizer{

    

    /**

     * Символ разделения параграфов

     *

     * @var string

     */

    private $paragraph_symbol; 

    

    /**

     * Использовать в качестве синонима оригинал слова

     *

     * @var boolean

     */

    private $synonym_original;

    /**

     * Путь к файлу базы

     *

     * @var string

     */

    private $synonym_base_path;

    /**

     * оставлять рисунки

     *

     * @var boolean

     */

    private $image_save;    

    

    /**

     * конструктор класса

     *

     */

    public function __construct($parSymb="</p>", $synOriginal=false, $basePath="synbase.dat", $saveImage=true){

        $this->paragraph_symbol=$parSymb;

        $this->synonym_original=$synOriginal;    

        $this->synonym_base_path=$basePath;

        $this->image_save=$saveImage;

    }

    

    /**

     * Основная функция класса

     *

     * @param string $text - входной текст для изменения 

     * @param boolean $use_synonymizer - использовать синоминайзер?

     * @param boolean $mashup_paragraph - перемешивать параграфы?

     * @param boolean $mashup_sentence - перемешивать предложения в параграфах?

     * @return string - измененный текст

     */

    public function change_text($text, $use_synonymizer=true, $mashup_paragraph=true, $mashup_sentence=true){

        

        if ($use_synonymizer){

            $text=$this->synonymizer($text);

        }

        

        if ($mashup_paragraph||$mashup_sentence){

            $paragraphs = preg_split("/".str_replace("/", "\/", $this->paragraph_symbol)."+?/", $text, -1, PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE|PREG_SPLIT_NO_EMPTY);

            if ($mashup_paragraph){

                srand((float) microtime() * 10000000);

                shuffle($paragraphs);

            }

            if ($mashup_sentence){

                foreach ($paragraphs as $key => $paragraph) {

                    

                    if ($this->image_save) preg_match_all("/<img***91;^>***93;+>/",$paragraph,$images);

                    $paragraph = strip_tags($paragraph);

                    if ($this->paragraph_symbol == "</p>")

                        $paragraphs***91;$key***93; = "<p>";

                    else

                        $paragraphs***91;$key***93; = "";

                    if (!empty($images***91;0***93;)) $paragraphs***91;$key***93; .= $this->mashup_sentence($paragraph)."<br/>".implode("<br/>", $images***91;0***93;)."<br/>";

                    else $paragraphs***91;$key***93; .= $this->mashup_sentence($paragraph);

                }

            }

        $text=join($paragraph_symbol, $paragraphs) . $paragraph_symbol;

        }

        

        return $text;

    }

    /**

     * функция для перемешивания предложений в параграфах

     *

     * @param string $text - входной текст для изменения

     * @return string - измененный текст

     */

    private function mashup_sentence($text) {

        $sentences = preg_split("/(***91;\.\!\?***93;)\s/", trim($text), -1, PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE|PREG_SPLIT_NO_EMPTY);

/*        $sentences5 = preg_split("/(<img+?>)\s/", trim($text), -1, PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE|PREG_SPLIT_NO_EMPTY);*/

//        print_r($sentences);

        $sentences2 = array();

        $num = 0;

        foreach($sentences as $key => $sentence) {

            if ($sentence == "." || $sentence == "!" || $sentence == "?") {

                $sentences2***91;$num - 1***93; .= $sentence;

                continue;

            }

            $sentences2***91;$num***93; .= trim($sentence);

            $num++;

        }

        

        srand((float) microtime() * 10000000);

        shuffle($sentences2);

        return join(" ", $sentences2);

    }

    

        

    /**

     * Функция для замены слов синонимами

     *

     * @param string $text - входной текст для изменения

     * @return string - измененный текст

     */

    private function synonymizer($text){

        $handle = fopen("./".$this->synonym_base_path, "r");

        $contents = ''; $i=0;

        while (!feof($handle)) {

            $buffer = fgets($handle, 4096);

            $marr=explode("=",$buffer);

            $original=$marr***91;0***93;;

            $synarr=explode(",",$marr***91;1***93;);

            if($this->synonym_original)$synarr***91;***93;=$original;

            $syn=$synarr***91;rand()%count($synarr)***93;;

            $text=str_replace(" ".$original." "," ".$syn." ",$text);

            $text=str_replace(" ".$original.","," ".$syn.",",$text);

            $text=str_replace(" ".$original."."," ".$syn.".",$text);

//            $text=preg_replace("/(***91;\.\!\?\s***93;)".$original."(***91;\.\!\?\s***93;)/","$1".$syn."$2",$text);

              $i++;

        }

        fclose($handle);

        return $text;

    }



}



?>