mysql order by не юзает index

Имеем простейшую структуру:

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `cms_category` (

`id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,

`name` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,

`trans` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,

`description` text COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,

`title` varchar(255) COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,

`keywords` text COLLATE utf8_unicode_ci NOT NULL,

PRIMARY KEY (`id`),

UNIQUE KEY `trans` (`trans`),

KEY `name` (`name`)

) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci AUTO_INCREMENT=139

Простейший запрос:

EXPLAIN SELECT * FROM cms_category ORDER BY name

Итого:

Using filesort

Делаю:

EXPLAIN SELECT * FROM cms_category FORCE INDEX(name) ORDER BY name

Всё ОК, индекс юзает.

Серьёзно? Для такого простейшего запроса надо mysql тыкать носом в index?

---------- Добавлено 13.05.2016 в 22:23 ----------

Таблица размером 512 КБ. Вычитал на немецком форуме, что если таблица слишком мала, то mysql может не взять индекс т.к. его подключение вызовет больше накладных расходов, чем сортировка напрямую.

Но тогда не ясно почему периодически появляется статус:

Creating sort index

На этой таблице.