Как избежать иска за копирование?

Делайте юрлицо, пропишите соглашение на 999 страниц с юристами, что "вы просто транслируете и не несете ответственности", пусть пользователи будут галочки ставить, что они со всем соглашаются.

Если этого не будет - никак не защититесь.

Если не хотите попасть на большие бабки (а максимум закрыть сайт) - регайте НЕру домен в америке и хостинг не в РФ.

Всё.

Да, домен взят XYZ

Взят под юрлицо которое не в России

Сервера пока во Франции

Но работать буду не только на Россию но и на другие страны.

В остальном есть какие правила про держание кеша чужих интернет страниц на сайте и т.д.?

За другие страны не скажу (но могу предположить, что просто попросят удалить), а в РФ самый максимум, что будет - закроют доступ к сайту через Роскомнадзор.

Тема, на которую Вы дали ссылку, не про Вашу ситуацию. Там трясут бешенные деньги с владельцев .ру доменов. Задача именно стрясти много бабла. С международных доменов бабло не стрясёшь.

трясут деньги то основываясь на законах - и если это получается, то законы выглядят неким злом.

А про РФ - тут возникает сразу второй вопрос, а не сдаст ли западный регистратор (moniker) например мои данные (российские) по красиво написанному запросу из России?

Объясняю другими словами. Никто из РФ ни в какие "моникеры" ничего отправлять не будет. В РФ работают исключительно с "местными" (не удивлюсь если за бонусы).

Ну и тогда опять таки глупый вопрос - что будет, если на моникере сделать РУдомен, который зарегистрировать на иностранного гражданина, а в качестве скана паспорта дать фотошопный паспорт? Для сателитов все будет хорошо.

Без понятия.

Лично я с .ру доменами завязал и больше никогда с ними связываться не буду. Даже если проект очень белый.