Вакансия, Россия, переводчик технических текстов с немецкого, от 50000 руб

Сайту компьютерной тематики требуется переводчик технических текстов с немецкого языка. Темы: компьютеры и комплектующие, программное обеспечение, гаджеты, носимая электроника, автомобили, наука, техника и т.д.

Что нужно делать:

- переводить тексты с сайта chip.de, журналов CHIP в соответствии с предоставленным нами заказом и графиком.

Требования:

- разбираться в тематике;

- грамотный русский язык;

- месячный объем – около 400 000 символов (примерно четыре-пять подобных статей в день http://www.chip.de/artikel/Huawei-Mate_S-Handy-Test_83105142.html). За такой объем предлагаем оклад не ниже 50 000 рублей в месяц. Сможете делать больше – предложим больший оклад, наш общий бюджет на переводы – до 90 000 рублей в месяц;

Что мы предлагаем:

- удаленная работа без необходимости посещения офиса;

- долговременное сотрудничество с крупным издательским домом;

- стабильный доход, гарантированные месячные объемы работы;

Чтобы мы вас выбрали, необходимо продемонстрировать портфолио или выполнить тестовое задание. Присылайте на указанный ниже адрес электронной почты резюме или заявку на получение тестового задания, все заявки обработаем и ответим. Еще один нюанс – перечислять деньги мы пока можем только на открытые в России счета (собственно, по этой причине в заголовке и написана Россия).

Контакты:

+7 (916) 381-05-49

a.miroshnichenko@burda.ru

skype – savagehq

Адрес: Москва, ул. Полковая, д.3 стр.