транслит или перевод на английский в имени файла?

4

sgalagan

18 сентября 2015, 10:25

1007

Уважаемые форумчане,

кто знает, как лучше формулировать имена файлов для постов - делать транслит или переводить на английский? понимает ли поисковая система транслит? считает ли она его ключевым словом?

перевод на английский вроде бы дает более правильное название, но стоит ли это делать?

мое хобби: Цифровая фотография (http://sgalagan.com)

89

Phobin

18 сентября 2015, 10:30

#1

Использую транслит. ПС подсвечивают в выдаче, значит понимают.

1

Самый точный съем позиций (https://topvisor.ru/?inv=52221)

S

4

sgalagan

18 сентября 2015, 11:18

#2

Phobin:
Использую транслит. ПС подсвечивают в выдаче, значит понимают.

спасибо, я как то не обращал на это внимание.

57

Optismile

18 сентября 2015, 12:05

#3

Phobin:
Использую транслит. ПС подсвечивают в выдаче, значит понимают.

Транслит подсвечивает Яндекс. Гугл практически не подсвечивает транслит. Обе ПС транслит понимают.

1

A

43

antishockuspu

18 сентября 2015, 12:14

#4

Всегда использую транслит

1

S

4

sgalagan

18 сентября 2015, 14:20

#5

спасибо всем за советы - буду использовать транслит :)

528

nesterdron

19 сентября 2015, 06:30

#6

Лучше всего, ПСы понимают русский текс в урле, как у вики

➨Куплю порн0 трафик - писать в ЛС<<< ➨Хостинг, VPS - Саппорт всегда Онлайн. Скидки и Тестовый период! (https://is.gd/5mCoBt) ➨о_0

426

trahtor

20 сентября 2015, 08:57

#7

Посмотрите какие слова у конкурентов подсвечивает - делайте так-же.

0

Амброзайос

21 октября 2015, 11:17

#8

Поисковые системы транслит понимают просто отлично.

GB

0

Gleb_b

21 октября 2015, 11:30

#9

Транслит эффективнее.

VK приобрела 70% в структуре компании-разработчика red_mad_robot

Зачем быть уникальным в мире, где все можно скопировать