- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Немец прислал вот такое письмо:
+++++++++++++++++++++++++++++
Sehr geehrte Damen und Herren,
für einen Beitrag in unserer Sendung "zibb - Zuhause in Berlin und Brandenburg" würden wir gerne das von Ihnen auf Youtube hochgeladene Video:
https://www.youtube.com/watch?v=???????????
am heutigen Tag ausschnittsweise verwenden. Natürlich mit entsprechender Quellenangabe.
Ich würde mich freuen, davon von Ihnen ein O.K. zu bekommen.
Beste Grüße aus Potsdam,
Marieluise Albrecht
Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb)
zibb
Marlene-Dietrich-Allee 20
14482 Potsdam
Mobil : +49 163 69 67 078
marieluise.albrecht@rbb-online.de
++++++++++++++++++++++++++++++
Тут как я понимаю они хотят мое видео показать на каком то мероприятии. Спонсоров у них много.
Кто по немецки хорошо понимает? Я тут правильно содержание текста понял?
Просят разрешение взять видео или фрагмент для эфира на ТВ
Я тоже не силен. Но вроде они собираются использовать часть видео , один раз со ссылкой на Ваш ресурс . ( Хоть в общих чертах , о чем видео :)
Кстати, у них в Германии вообще очень жёстко всё насчёт авторских прав.
Есть знакомая в Германии, так у них там пол Ютуба заблокировано: даёшь ссылку с песней какой-нибудь, а она посмотреть не может - заблокировано!
Не зря немец разрешения просит, боится! ))
Просят разрешение взять видео или фрагмент для эфира на ТВ
Нужно подтвердить или они сами это сделают?
Конечно согласен, но у меня тоже нету авторское право на все фрагменты. Фрагменты взял из креатив комон. Тут я опасаюсь что если видео в течении несколько дней будет популярным, может кто то совпадение или жалобу прислать
Нужно подтвердить или они сами это сделают?
Конечно согласен
Да от Вас нужно, что вы не против.
---------- Добавлено 12.05.2015 в 13:04 ----------
Напишите им если согласны; Ich bin einverstanden, dass Sie mein Video verwenden
Да от Вас нужно, что вы не против.
Это вроде так:
Ich habe nichts dagegen, dass Sie mein Video verwenden или
Ich bin nicht gegen или
Ich bin damit einverstanden
Я текст перевел на автомате
Ich bin einverstanden, dass Sie mein Video verwenden
Ich bin einverstanden, dass Sie mein Video verwenden
Спасибо Вам!
Vasia555,
Напишите им, что разрешаете. Именно на русском языке. Нужно - переведут. Они то, когда писали Вам, не задумались о том, что Вы не знаете их языка)
Думаю, что тут нужно явным образом указать, что разрешаете использовать в указанный день (если разрешаете), но не разрешаете использовать в дальнейшем и распространять на любых условиях. Не эксперт в этих делах, но думаю, что нужно перестраховаться перед любыми хитрожопыми копирастами, если видео действительно ценное, чтобы не получилось так, что они зальют потом сюжет в новости на ютубе и будут с этого другим совпадения присылать.