"Кривой" редирект 301

Здравствуйте! Вопрос в следующем. Мой сайт на движке dle, примерно год назад я сделал небольшие изменения, а точнее, создал новые подразделы (подпапки), при этом в файле .htaccess были прописаны редиректы вида

redirect 301 /dir1/ http://www.site.com/dir/dir1/

redirect 301 /dir2/ http://www.site.com/dir/dir2/

redirect 301 /dir3/ http://www.site.com/dir/dir3/

Сегодня я случайно обнаружил, что при переходе по ссылке http://www.site.com/dir1/ с внешнего ресурса я попадаю на следующую страницу http://www.site.com/dir/dir1/?do=cat&category=dir1/

И такая со всеми директориями ( редирект на страницы с длинными УРЛами)

Кроме того, если redirect 301 /1.html http://www.site.com/2.html , то редиректится на http://www.site.com/2.html?newsid=14&seourl=2

С чем это может быть связано? Дело в настройках сервера, где хостится мой сайт? Или в чем-то другом? Или же я что-то вдруг ненароком напортачил?

Хочу сказать только то, что раньше редирект работал исправно.

Заранее спасибо!